bir fincan kahvenin kırk yıllık hatrı vardır

bir kişinin, ikram ettiği bir kahvenin, hatırının, çok uzun süre kalması gerektiği anlamına gelmektedir. komşular arasında sık içildiği görülür.