Bu söz mecazi anlamda kullanılmıştır. Normalde bu benzetmenin yapılması düşmanın ne kadar tehlikeli olduğunu, bunun için çok dikkatli bir şekilde buna önlem alınması gerektiğini belirtmek istiyor. Su uyumadığı için onu içen düşmanda uyumaz.
Buradaki kullanılan kelimeler mecaz anlamda kullanılmıştır.O yüzden kelimelerden çok ifade edilmek ister anlama odaklanma gerekir.Buradaki tanımlama suyun bile hareket ederken çok düz ovada sanki hiç hareket etmiyormuş gibi bir hareketsizlik hissi oluşturmasına rağmen düşmanın su gibi bile durgunluk içerisinde olmadığını,her daim kötülük yapmak için fırsat kolladığını ifade eder.
Atalarımız bunu söylerken düşmanlarına karşı sakın boş bırakma kendini daima tetikte ve dikkatli olmamızı söylemektedirler. Bu yüzden çok dikkatli olmalıyız.
Su uyur düşman uyumaz derler, doğru da derler.. düşmanın ne zaman ne yapacağı hiç belli olmaz, istersen uyu.. ancak düşman uyumaz değil, düşman da uyur ama nöbetleşe uyur.. biz ne kadar su içersek düşman da o kadar içiyordur.. ayrıca düşmanın suyundan bize ne?!
Düşman her an her koşulda pusuda bekelr
Aradığın bilgi, eğlence ve arkadaşlar burada.