Başından aşağı kaynar sular dökülmek bir deyimdir.Ve çok utandırıcı,Hiç beklenmedik,çok sıkıntı verici durum.Kötü bir olay karşısında büyük bir sıkıntı duyumsayarak vücudu ter alında bırakmak anlamına gelir.Deyimler zaten anlatıma akıcılık,çekicilik katan,çoğunun gerçek anlatımından ayrı bir anlamı bulunan kalıplaşmış sözcük topluluğudur.Zaten mecaz anlam taşıdığı için gerçeklik aramamak gerekir.
Bu bir deyimdir ve deyimler gerçek anlamlarında kullanılmazlar. Burada kelimeler mecazi anlamda kullanılmıştır. Çok kötü, dayanılmaz bir olay karşısında yaşadığı şok olma durumunu ifade ediyor bu deyim.
Evet, garip bir cümle ama deyimleri özelliği de böyle garip anlamlar taşımasıdır zaten. Gerçek manada kaynar su dökülmesi pek mümkün değildir yalnız öylesi bir şok, acı ve şaşkınlık yaşandığı anlatılmak istenir.
utanç ruhsal haşlanma
Aradığın bilgi, eğlence ve arkadaşlar burada.