+6

Ali ve Nino kimler?

3+ yıl   Hokumexanim   - Geyik-Sohbet
6 0
6 yanıt - paylaş
+1

Kitabın isminden de anlaşılacağı gibi iki ana karakter Ali ve Nino’dur. Azerbaycan’ın soylularından Şirvanşîr ailesinden Ali Han, Şiî bir Müslüman’dır. Nino Kipiani ise Hristiyan Gürcü bir prensestir. Bunların yanında, iki aşığın arasına girmeye çalışan Ermeni Nakhararyan da önemli bir karakterdir. Çünkü bu üç farklı kimlik, Bakü’nün anılan dönemdeki kültürel yapısını da göstermektedir. Yazar, romanı Ali’nin dilinden anlatıyor. Kitabın türü için aşk hikâyesi, tarihî roman gibi ifadeler kullanılabilirse de Bakü, Tiflis, Dağıstan ve İran’ın sosyal hayatını da en iyi şekilde betimlediği için deyim yerindeyse bir seyahatnameyi de andırıyor. Kitapta savaş, acı, mutluluk, vatan aşkı, bazen de mistisizm yer alıyor. Fars edebiyatından şiirlerle, okuyucunun İran’da dönemin kültürel havasını solumasına da imkân sağlanıyor. Azat Ağayev’in çevirisinin de oldukça başarılı olduğunu belirtmek gerekir. Akıcı ve sade bir dille kaleme alınan bu roman zorlanmadan okunabiliyor.

1 0
0 yorum - paylaş -

Özel bir cevabı görüntülemektesiniz, tüm cevapları görüntüleyin.

Arkadaşların Ahmetesor'da senden habersiz para kazanıyor olabilir.

para kazan