Öncelikle olarak o dilin kültürünü öğrenmek önemli. Çünkü öğrenmek istediğiniz dil'in insanı gibi düşünebilmeniz gerekmektedir. Eğer türkçe düşünüp sonradan çevirmeye kalkarsanız hiçbir vakit tam anlamıyla başarı sağlayamazsınız. Bunun en iyi örneği "Arrival" filminde anlatılmaktadır.
(İngilizce üzerinden örnek vereceğim)
Bir diğer önemli taktik ise; İngilizce de 300 temel kelime vardır günlük hayatta kullanılan, başlangıç olarak bunları kesin ezberleyin eksiksiz olarak. Sonrasında Türkçe-İngilizce veya İngilizce-Türkçe sözlüğünüzü çöpe atın. Yerine "İngilizce-İngilizce" sözlük kullanmaya başlayın.
Neden?
"Apple" kelimesinin anlamını bilmiyorsunuz ve sözlüğü açtınız, size cümleler içerisinde elma'nın tanımını yapmakta ingilizce olarak. O anlamı okurken cümleyi kavrayamadığınız çünkü ağaçta(on tree) yetişen meyve şeklinde ifade ediyor ve siz "Tree"nin anlamını bilmediğinizden cümleyi tam olarak anlamadınız. Bu durumda "Apple" kelimesini beklemeye alarak "Tree" kelimesini buluyoruz sözlükte ve yine oradaki anlatımı okuyoruz. Yine mi bir bilmediğiniz kelime çıktı anlatım içerisinde?
O halde "Tree" kelimesini de askıya alıp sıradaki kelimeye geçiyoruz, ta ki tam olarak eksiksiz anlayacağımız cümleye rastlayana kadar. Rastladık mı?
Ok, şimdi askıya almış olduğumuz kelimelere doğru geri gidiyoruz ve onları da öğreniyoruz.
Peki, bu ne işimize yaradı?
1- Anlatım şemasını sürekli tekrarladığımız için okuyarak, bunu zihnimize yerleştirdik. Cümle kurmanıza çok fayda sağlayacaktır.
2- Bilmediğimiz 1 kelimeden yola çıkarak 4-5 kelime daha öğrenip kelime hazinemizi geliştirmiş olduk. Zira, İngilizce'nin %75'i kelime hazinesinden oluşmakta olup grammer'i aşırı basittir.
Yabancı bir dil öğrenmek için o dili konuşabilmek, yazabilmek ve anlayabilmek gerekir. Yabancı insanlarla iletişim kurmak veya bir konu hakkında paragraf yazmak faydalı olur.
Aradığın bilgi, eğlence ve arkadaşlar burada.