Bu sözde geçen fend kelimesi, hile, düzen, dalavere gibi anlamlara gelmektedir.
hile, düzen demektir.
Yani bu atasözünde kadınların erkeklerden daha kurnaz ve hırslı olduğunu gösterir.
"Kadının fendi, erkeği yendi" sözündeki 'fendi' kelimesi ismin -i halindeki şeklidir.. Kelimenin yalın hali 'fend' şeklindedir yani.. Bu kelime Farsçadır ve anlamı da hile, desise, tuzak demektir.. Yani kadının yapacağı hileler, erkeklerin yapabileceği hilelerden daha etkili olur anlamında bir genellemedir ve elhak da doğrudur.. Çünkü kadınlar erkeklere göre hedefe çok daha iyi kilitlenebiliyorlar..
Aradığın bilgi, eğlence ve arkadaşlar burada.