“Eli işte gözü oynaşta” deyimi halk arasında işini kemaliyle yapamayan, üşengeç, aklı fikri aşk ve neşvede; eli iş yaparken gözüyle etrafa bakan, erkek ya da kız kesen, aklı fikri başka yerde adamlar için kullanılır. Oysa bu deyim Ahi-melamî sufiliğince başka türlü anlamlandırılarak ifade edilmiştir.
“El işte” demek; “helalinden kazanır; emek ehli, elinin (sanatının) hakkını verir, eli ekmek tutar, iş bilir, elinden iş gelir, alnı terleyerek para kazanır” demektir. “Göz oynaşta” tabiri ise; “Allah’a yönelir, Allah korkusu ile davranır” demektir.
Arkadaşların Ahmetesor'da senden habersiz para kazanıyor olabilir.