oçin krasiva = çok güzel
haraşo ( horoşo diye yazılır ) = tamam
aklına takılan varsa yaz o taraflarda yaşıyorum Rusça fena değil
durum diye çevirmiş klavye duruk demek istemiştim.
demek istediğinizi tam olarak anlayamadım ama anladığım kadarıyla düzeltmeyelere çalışayım. haraşo tamam demektir. Haroşiy derseniz iyi demek olur. oçin grasiva değil krasiva doğru olanıdır. Oçin oçen diye yazılır oçin diye söylenir çok demektir. krasiva Guzel demektir. Kız erkek gibi durumlara sonuna gelen ekler krasiviy veya krasivaya olarak değişebilir. durum arkadaş durak salak demektir. niyet hayır çüt çüt biraz ama nasıl diyim az biraz gibi çevirilebilir. niznayi derken tahminimce ni znayu demek istediniz. bilmiyorum demektir. biliyorum demek isterseniz znayu demeniz gerekir. biliyor musun içinse znaeş demelisiniz. çüt çüt znayu derseniz az biraz biliyorum ni znayu derseniz bilmiyorum olur. @turgutz
Arkadaşların Ahmetesor'da senden habersiz para kazanıyor olabilir.