aç ayı oynamaz

yapılacak işi yapan insana veya insanların karınlarını doyurmak aynı zamanda ne ihtiyacı varsa karşılamak.

güncel versiyonu, aç seçmen oy vermez olan söz.

mecazi olarak kullanilan aç ayi oynamaz denirken aç insanın güçünün bitecegi ve verilen işi yapilamayacagini anlatan deyimdir.

hayvan ya da insan, tüm varlıklar açken n bir işlevi yerine getiremez; onlar doyurulmalıdır ki kendilerinden istenen işi yapsınlar.

çalışan bir insan veya hayvanının karnını doyurmalıyız ki o da çalışmasına devam edebilsin anlamına gelmektedir. karnı doymayan insan, çalışmakta istemez çünkü.

çalışması beklenen bütün canlıların ister insan ister hayvan olsun ihtiyaçlarının giderilmesi lazım onlar kendilerinden istediğini yapabilirsin anlamına gelen bir sözdür

çalıştırdığımız kişilerin maddi ve manevi olarak doyurmamız gerekiyor. karınları doymayan çalışanlardan istediğin verimi alamazsın, onun için önce çalışanların karnını doyurmak gerekir.