Eğer yabancı bir film izleyeceksem mutlaka o filmi orijinal sesi ile izlemeyi tercih ederim. Çünkü hiç bir seslendirme orijinal sesinde ki tadı vermez. Ayrıca ben dilimi geliştirmek istediğim için mutlaka alt yazılı olarak izliyorum.
Bana göre tüm yabancı dillerdeki fil veya diziler kendi orijinal dilinde izlenmelidir.Hem dil öğreniyoruz hem de bize daha çok keyif veriyor...
Hiçbir dublaj filminin orijinalininden daha iyi olabileceğini düşünmedim,düşünmüyorum. Ha olur da denk gelirsem ki sanmıyorum ama buraya geri dönüş yaparım.
BNce hint filmleri
Dublaj konusunda en başarılı ülke olduğumuzu düşünsem de hiç bir dublajın orijinal ses efektlerinden veya orijinal konuşma dilinden daha güzel olacağını sanmıyorum.
hiçbir dublaj orjinalden iyi olmaz. herşeyin orjinali güzeldir.
Aradığın bilgi, eğlence ve arkadaşlar burada.