Eyvallah;Allahaısmarladık,hoşça kalın,teşekkür ederim,evet,öyle olsun gibi anlamlarda kullanılır.
Eyvallah kelimesi nin sözlük anlamı teşekkür ederim, sağol ,teşekkür ederim, hoşçakal, alasmarladık, veya tamam oyle olsun ,peki gibi anlamlarda kullanılır ve bazı insanlarda alışkanlık haline gelmiştir mesela ben çok kullanrım biri bana geçmiş olsun dese eyvallah derim görüşürüz desee eyvallah derim .
Eyvallah kelimesi bana bir kabullenişi anımsattırıyor . Biraz masum geliyor bana.
Hoşçakalın .Allaha ısmarladık gibi anlamları .
Aslında çok geniş anlamı olan bir kelime Türkçe'de hoşçakal gibi anlamlarda kullanılıyor. Ama ey Arapça'da evet tamam falan demektir. Ondan dolayı anlamı Allah'la Hak'la kabul ettik, tamam demektir.
Eyvallah her ne kadar hoşçakal anlamında kullanılsa da, bir işin yapılması istediğinde de eyvallah o işi yaparım tabii manasında da kullanılır. Bana biraz daha sokak jargonunu anımsatıyor.
eyvallahın bır suru anlamı var bu kelımeyı hangı cumleden sonra kullandıgına gore degısıyor tesekkur etme bır seyı kabullenme ve daha bır suru anlamlarda kullanılabılır turkce gercekten cok esnek bır dıl
Birçok yerde kullandığımız ve birçok anlama gelen bir kelime. Oldukça kullanışlı olabiliyor hatta. Teşekkür edebiliyoruz, hoşça kalın anlamında söyleyebiliyoruz, bazen de öyle olsun anlamına geliyor.
Eyvallah teşekkür anlamında kullanıldığı gibi kabullenme anlamında da kullanılabiliyor. Bazen de uğurlar olsun anlamında hadi bana eyvallah deniyor. Güzel bir kelime, her yere uyum sağlıyor.
Bilindik sık kullanıldığı 3 alan var diye biliyorum.1."Teşekkür Ederim"anlamında 2."Görüşürüz,hoşça kal"anlamında vedalaşırken 3. olarak da "tamam,kabul ediyorum"anlamında kullanılır.Ama bakıyorum gerçekten bazı insanlar çok gereksiz yerlerde kullanmış olmak için de kullanıyor.
Eyvallah sanırım sadece bizim dilimizde bulunan/yaygın, birçok durumda kullanılabilen, birçok anlama da gelebilen bir kelimedir. Mesela teşekkür anlamında kullanılır ama daha samimidir "eyvallah" "teşekkür ederim"den. Ayrıca kabulleniş anlamı da var, evet, tamam kelimeleri yerine geçen. Belli bir kelimeye karşılık gelmesine gerek olmadan da kullanılabiliyor.
evet , öyle olsun , teşekkür ederim , hoşça kalın gibi bir çok anlamda kullanabiliyoruz.
eyvallah bi adres sorarken yada biri bize herhangi bir iyilikyapmış olduğunda eyvallah derizya yani bi mana da teşekkür ederiz saol da denilebilir
Yerine göre değişiyor. :)) Bazen bir senden beklemezdim sen de mi yaptın anlamında eyvallah derler. Bazen kabulleniş için bazen teşekkür etmek için sağol anlamında kullanıyorlar.Bazen vedalasırken söylüyorlar birbirlerine... Çoklu kullanımı var görüldüğü üzere :)
Bildiğim kadarıyla Arapça bir kelime ve teşekkürler anlamına geliyor çok nezaket taşımasada kullanılması gereken bir kelimedir
Teşekkür, sağol yada cümleye göre minnettarlık anlamına gelebilir
bir çok analama geliyor ya abence bazen eyvallah dersin ve he abi ne diyorsan tamam ne çok konuştun be yerine geçiyor bazende bir m,nnet anlamına gelebiliyor bir çok yerde ve bir çok anlamada kullanılıyor yani aslında
Aradığın bilgi, eğlence ve arkadaşlar burada.